Isaiah 24; Isaiah 1–16

red bookmark icon blue bookmark icon gold bookmark icon
Isaiah 24

Judgment on the Whole Earth

Behold, cthe Lord will empty the earth1 and make it desolate,

and he will twist its surface and scatter its inhabitants.

dAnd it shall be, as with the people, so with the priest;

as with the slave, so with his master;

as with the maid, so with her mistress;

eas with the buyer, so with the seller;

as with the lender, so with the borrower;

fas with the creditor, so with the debtor.

gThe earth shall be utterly empty and utterly plundered;

hfor the Lord has spoken this word.

iThe earth mourns and withers;

the world languishes and withers;

the highest people of the earth languish.

The earth lies jdefiled

under its inhabitants;

for kthey have transgressed the laws,

violated the statutes,

broken the everlasting covenant.

Therefore la curse devours the earth,

and its inhabitants msuffer for their guilt;

therefore the inhabitants of the earth are scorched,

and few men are left.

nThe wine mourns,

the vine languishes,

all the merry-hearted sigh.

oThe mirth of the tambourines is stilled,

the noise of the jubilant has ceased,

the mirth of the lyre is stilled.

No more do they drink wine pwith singing;

strong drink is bitter to those who drink it.

10  qThe wasted city is broken down;

revery house is shut up so that none can enter.

11  sThere is an outcry in the streets for lack of wine;

tall joy has grown dark;

the gladness of the earth is banished.

12  Desolation is left in the city;

the gates are battered into ruins.

13  For thus it shall be in the midst of the earth

among the nations,

uas when an olive tree is beaten,

as at the gleaning when the grape harvest is done.

14  They lift up their voices, they sing for joy;

over the majesty of the Lord they shout from the west.2

15  vTherefore in the east3 give glory to the Lord;

in the coastlands of the sea, give glory to the name of the Lord, the God of Israel.

16  wFrom the ends of the earth we hear songs of praise,

of glory to xthe Righteous One.

But I say, I waste away,

I waste away. Woe is me!

For ythe traitors have betrayed,

with betrayal the traitors have betrayed.

17  zTerror and the pit and the snare4

are upon you, O inhabitant of the earth!

18  zHe who flees at the sound of the terror

shall fall into the pit,

and he who climbs out of the pit

shall be caught in the snare.

For athe windows of heaven are opened,

and bthe foundations of the earth tremble.

19  The earth is utterly broken,

the earth is split apart,

the earth is violently shaken.

20  The earth cstaggers like a drunken man;

it sways like a hut;

dits transgression lies heavy upon it,

and it falls, and will not rise again.

21  On that day the Lord will punish

the host of heaven, in heaven,

and ethe kings of the earth, on the earth.

22  fThey will be gathered together

as prisoners in a pit;

they will be shut up in a prison,

and after many days gthey will be punished.

23  hThen the moon will be confounded

and the sun ashamed,

for ithe Lord of hosts reigns

on Mount Zion and in Jerusalem,

and his glory will be before his elders.


Isaiah 1–16

The avision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem bin the days of cUzziah, dJotham, eAhaz, and fHezekiah, kings of Judah.

The Wickedness of Judah

gHear, O heavens, and give ear, O hearth;

for the Lord has spoken:

Children1 ihave I reared and brought up,

but they have rebelled against me.

The ox jknows its owner,

and the donkey its master’s crib,

but Israel does jnot know,

my people do not understand.

Ah, sinful nation,

a people laden with iniquity,

koffspring of evildoers,

children who deal corruptly!

They have forsaken the Lord,

they have ldespised mthe Holy One of Israel,

they are utterly nestranged.

Why will you still be ostruck down?

Why will you pcontinue to rebel?

The whole head is sick,

and the whole heart faint.

qFrom the sole of the foot even to the head,

there is no soundness in it,

but bruises and sores

and raw wounds;

they are rnot pressed out or bound up

or softened with oil.

sYour country lies desolate;

your cities are burned with fire;

in your very presence

foreigners devour your land;

it is desolate, as overthrown by foreigners.

And tthe daughter of Zion is left

like a ubooth in a vineyard,

like a lodge in a cucumber field,

like a besieged city.

vIf the Lord of hosts

had not left us wa few survivors,

we should have been like xSodom,

and become like xGomorrah.

10  Hear the word of the Lord,

you rulers of yzSodom!

Give ear to the teaching2 of our God,

you people of zGomorrah!

11  aWhat to me is the multitude of your sacrifices?

says the Lord;

I have had enough of burnt offerings of rams

and the fat of well-fed beasts;

I do not delight in the blood of bulls,

or of lambs, or of goats.

12  When you come to bappear before me,

who has required of you

this trampling of my courts?

13  Bring no more vain offerings;

incense is an abomination to me.

cNew moon and Sabbath and the dcalling of convocations

I cannot endure einiquity and fsolemn assembly.

14  Your cnew moons and your appointed feasts

my soul hates;

they have become a burden to me;

I am weary of bearing them.

15  When you gspread out your hands,

I will hide my eyes from you;

heven though you make many prayers,

I will not listen;

iyour hands are full of blood.

16  jWash yourselves; make yourselves clean;

remove the evil of your deeds from before my eyes;

kcease to do evil,

17  learn to do good;

lseek justice,

correct oppression;

mbring justice to the fatherless,

plead the widow’s cause.

18  Come now, nlet us reason3 together, says the Lord:

though your sins are like scarlet,

they shall be as owhite as snow;

though they are red like crimson,

they shall become like wool.

19  pIf you are willing and obedient,

you shall eat the good of the land;

20  but if you refuse and rebel,

you shall be eaten by the sword;

qfor the mouth of the Lord has spoken.

The Unfaithful City

21  How the faithful city

rhas become a whore,4

sshe who was full of justice!

Righteousness lodged in her,

but now murderers.

22  tYour silver has become dross,

your best wine mixed with water.

23  Your princes are rebels

and companions of thieves.

Everyone uloves a bribe

and runs after gifts.

vThey do not bring justice to the fatherless,

and the widow’s cause does not come to them.

24  Therefore the wLord declares,

the Lord of hosts,

the xMighty One of Israel:

Ah, I will get relief from my enemies

yand avenge myself on my foes.

25  zI will turn my hand against you

and will smelt away your adross as with lye

and remove all your alloy.

26  And I will restore your judges bas at the first,

and your counselors as at the beginning.

Afterward cyou shall be called the city of righteousness,

the faithful city.

27  dZion shall be redeemed by justice,

and those in her who repent, by righteousness.

28  eBut rebels and sinners shall be broken together,

and those who forsake the Lord shall be consumed.

29  fFor they5 shall be ashamed of gthe oaks

that you desired;

and you shall blush for hthe gardens

that you have chosen.

30  For you shall be ilike an oak

whose leaf withers,

and like a garden without water.

31  And the strong shall become jtinder,

and his work a spark,

and both of them shall burn together,

with knone to quench them.

The Mountain of the Lord

The word that Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem.

lIt shall come to pass in the latter days

that mthe mountain of the house of the Lord

shall be established as the highest of the mountains,

and shall be lifted up above the hills;

and nall the nations shall flow to it,

and omany peoples shall come, and say:

Come, let us go up to the mountain of the Lord,

to the house of the God of Jacob,

that he may teach us his ways

and that we may walk in his paths.

For pout of Zion shall go forth the law,6

and the word of the Lord from Jerusalem.

He shall judge between the nations,

and shall decide disputes for many peoples;

qand they shall beat their swords into plowshares,

and their spears into pruning hooks;

rnation shall not lift up sword against nation,

neither shall they learn war anymore.

O house of Jacob,

come, let us walk

in sthe light of the Lord.

The Day of the Lord

For you have rejected your people,

the house of Jacob,

because they are full of things tfrom the east

and uof fortune-tellers vlike the Philistines,

and they wstrike hands with the children of foreigners.

Their land is xfilled with silver and gold,

and there is no end to their treasures;

their land is yfilled with horses,

and there is no end to their chariots.

Their land is zfilled with idols;

they bow down to athe work of their hands,

to what their own fingers have made.

So man bis humbled,

and each one bis brought low

do not forgive them!

10  cEnter into the rock

and hide in the dust

dfrom before the terror of the Lord,

and from the splendor of his majesty.

11  eThe haughty looks of man shall be brought low,

and the lofty pride of men shall be humbled,

and the Lord alone will be exalted in that day.

12  fFor the Lord of hosts has a day

against all that is proud and lofty,

against all that is lifted upand it shall be brought low;

13  against all the gcedars of Lebanon,

lofty and lifted up;

and against all the hoaks of Bashan;

14  against all ithe lofty mountains,

and against all the uplifted hills;

15  against every high tower,

and against every fortified wall;

16  against all jthe ships of Tarshish,

and against all the beautiful craft.

17  kAnd the haughtiness of man shall be humbled,

and the lofty pride of men shall be brought low,

and the Lord alone will be exalted in that day.

18  lAnd the idols shall utterly pass away.

19  mAnd people shall enter the caves of the rocks

and the holes of the ground,7

from before the terror of the Lord,

and from the splendor of his majesty,

nwhen he rises to terrify the earth.

20  In that day omankind will cast away

their idols of silver and their idols of gold,

which they made for themselves to worship,

to the moles and to the pbats,

21  mto enter the caverns of the rocks

and the clefts of the cliffs,

from before the terror of the Lord,

and from the splendor of his majesty,

nwhen he rises to terrify the earth.

22  qStop regarding man

rin whose nostrils is breath,

for of what account is he?

Judgment on Judah and Jerusalem

For behold, the sLord God of hosts

is taking away from Jerusalem and from Judah

support and supply,8

all tsupport of bread,

and all support of water;

uthe mighty man and the soldier,

the judge and the prophet,

the diviner and the elder,

the captain of fifty

and the man of rank,

the counselor and the skillful magician

and the expert in charms.

vAnd I will make boys their princes,

and infants9 shall rule over them.

wAnd the people will oppress one another,

every one his fellow

and every one his neighbor;

the youth will be insolent to the elder,

and the despised to the honorable.

For xa man will take hold of his brother

in the house of his father, saying:

You have a cloak;

you shall be our leader,

and this heap of ruins

shall be under your rule;

in that day he will speak out, saying:

I will not be a yhealer;10

in my house there is neither bread nor cloak;

you shall not make me

leader of the people.

For Jerusalem has stumbled,

and Judah has fallen,

because their zspeech and their deeds are against the Lord,

adefying his glorious presence.11

For the look on their faces bears witness against them;

they proclaim their sin blike Sodom;

they do not hide it.

Woe to them!

cFor they have brought evil on themselves.

10  dTell the righteous that it shall be well with them,

efor they shall eat the fruit of their deeds.

11  fWoe to the wicked! It shall be ill with him,

for what his hands have dealt out shall be done to him.

12  My peopleginfants are their oppressors,

and women rule over them.

O my people, hyour guides mislead you

and they have swallowed up12 the course of your paths.

13  The Lord ihas taken his place to contend;

he stands to judge peoples.

14  The Lord will enter into judgment

with the jelders and princes of his people:

It is you who khave devoured13 the vineyard,

lthe spoil of the poor is in your houses.

15  What do you mean by mcrushing my people,

by grinding the face of the poor?

declares the Lord God of hosts.

16  The Lord said:

nBecause othe daughters of Zion are haughty

and walk with outstretched necks,

glancing wantonly with their eyes,

mincing along as they go,

ptinkling with their feet,

17  therefore the Lord qwill strike with a scab

the heads of othe daughters of Zion,

and the Lord will lay bare their secret parts.

18 In that day the Lord will take away rthe finery of the anklets, the sheadbands, and the tcrescents; 19 the pendants, the bracelets, and the scarves; 20 the uheaddresses, the armlets, the sashes, the perfume boxes, and the amulets; 21 the signet rings and vnose rings; 22 the wfestal robes, the mantles, the cloaks, and the handbags; 23 the mirrors, the linen garments, the turbans, and the veils.

24  Instead of xperfume there will be rottenness;

and instead of a ybelt, a rope;

and instead of zwell-set hair, abaldness;

and instead of a rich robe, a bskirt of sackcloth;

and cbranding instead of beauty.

25  Your men shall fall by the sword

and your mighty men in battle.

26  And dher gates shall lament and mourn;

empty, she shall esit on the ground.

fAnd seven women gshall take hold of fone man in that day, saying, We will eat our own bread and wear our own clothes, only let us be called by your name; htake away our reproach.

The Branch of the Lord Glorified

In that day ithe branch of the Lord shall be beautiful and glorious, and jthe fruit of the land shall be the pride and honor of the survivors of Israel. kAnd he who is left in Zion and remains in Jerusalem will be called lholy, everyone who has mbeen recorded for life in Jerusalem, when nthe Lord shall have washed away the filth of othe daughters of Zion and cleansed the bloodstains of Jerusalem from its midst by a spirit of judgment and by pa spirit of burning.14 Then the Lord will create over the whole site of Mount Zion and over her assemblies qa cloud by day, and smoke and the shining of a flaming fire by night; for over all the glory there will be ra canopy. sThere will be a tbooth for shade by day from the heat, and ufor a refuge and a shelter from the storm and rain.

The Vineyard of the Lord Destroyed

Let me sing for my beloved

my love song concerning his vineyard:

My beloved had va vineyard

on a very fertile hill.

He dug it and cleared it of stones,

and planted it with wchoice vines;

he built a watchtower in the midst of it,

and hewed out a wine vat in it;

and xhe looked for it to yield grapes,

but it yielded wild grapes.

And now, O inhabitants of Jerusalem

and men of Judah,

judge between me and my vineyard.

yWhat more was there to do for my vineyard,

that I have not done in it?

xWhen I looked for it to yield grapes,

why did it yield wild grapes?

And now I will tell you

what I will do to my vineyard.

I will remove zits hedge,

and it shall be devoured;15

aI will break down its wall,

and it shall be trampled down.

I will make it a waste;

it shall not be pruned or hoed,

and bbriers and thorns shall grow up;

cI will also command the clouds

that they rain no rain upon it.

dFor the vineyard of the Lord of hosts

is the house of Israel,

and the men of Judah

are his pleasant planting;

and he looked for justice,

but behold, bloodshed;16

for righteousness,

but behold, an outcry!17

Woe to the Wicked

Woe to those who ejoin house to house,

who add field to field,

until there is no more room,

and you are made to dwell alone

in the midst of the land.

The Lord of hosts has sworn in my hearing:

fSurely many houses shall be desolate,

large and beautiful houses, without inhabitant.

10  gFor ten acres18 of vineyard shall yield but one bath,

and a hhomer of seed shall yield but an ephah.19

11  Woe to those who irise early in the morning,

that they may run after strong drink,

who tarry late into the evening

as wine inflames them!

12  jThey have lyre and harp,

tambourine and flute and wine at their feasts,

kbut they do not regard the deeds of the Lord,

or see the work of his hands.

13  Therefore my people go into exile

lfor lack of knowledge;20

their mhonored men go hungry,21

and their multitude is parched with thirst.

14  Therefore Sheol has nenlarged its appetite

and opened oits mouth beyond measure,

and the nobility of Jerusalem22 and her multitude will go down,

her revelers and he who pexults in her.

15  qMan is humbled, and each one is brought low,

and the eyes of the haughty23 are brought low.

16  rBut the Lord of hosts is exalted24 in justice,

and the Holy God shows himself holy in righteousness.

17  Then shall the lambs graze sas in their pasture,

and tnomads shall eat among the ruins of the rich.

18  Woe to those who draw iniquity with ucords of falsehood,

who draw sin as with cart ropes,

19  who say: vLet him be quick,

let him speed his work

that we may see it;

let the counsel of the Holy One of Israel draw near,

and let it come, that we may know it!

20  Woe to wthose who call evil good

and good evil,

xwho put darkness for light

and light for darkness,

who put bitter for sweet

and sweet for bitter!

21  Woe to those who are ywise in their own eyes,

and shrewd in their own sight!

22  Woe to those who are zheroes at drinking wine,

and valiant men in mixing strong drink,

23  who aacquit the guilty for a bribe,

and deprive the innocent of his right!

24  Therefore, bas the tongue of fire devours the stubble,

and as dry grass sinks down in the flame,

so ctheir root will be das rottenness,

and their blossom go up like dust;

for they have erejected the law of the Lord of hosts,

and have fdespised the word of the Holy One of Israel.

25  Therefore gthe anger of the Lord was kindled against his people,

and he stretched out his hand against them and struck them,

and hthe mountains quaked;

and their corpses were ias refuse

in the midst of the streets.

jFor all this his anger has not turned away,

and his hand is stretched out still.

26  He will kraise a signal for nations far away,

and lwhistle for them mfrom the ends of the earth;

and behold, quickly, speedily they come!

27  nNone is weary, none stumbles,

none slumbers or sleeps,

not a waistband is loose,

not a sandal strap broken;

28  otheir arrows are sharp,

all their bows bent,

their horses’ hoofs seem like flint,

and their wheels plike the whirlwind.

29  Their roaring is like a lion,

like young lions they roar;

they growl and qseize their prey;

they carry it off, and none can rescue.

30  They will growl over it on that day,

like the growling of the sea.

And if one looks to the land,

behold, rdarkness and distress;

and the light is darkened by its clouds.

Isaiah’s Vision of the Lord

In the year that sKing Uzziah died I tsaw the Lord sitting upon a throne, high and lifted up; and the train25 of his robe filled the temple. Above him stood the seraphim. Each had usix wings: with two he covered his face, and with two he covered his feet, and with two he flew. And one called to another and said:

uHoly, holy, holy is the Lord of hosts;

vthe whole earth is full of his glory!26

And wthe foundations of the thresholds shook at the voice of him who called, and xthe house was filled with smoke. And I said: Woe is me! yFor I am lost; zfor I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips; for my eyes have seen the aKing, the Lord of hosts!

Then one of the seraphim flew to me, having in his hand a burning coal that he had taken with tongs from the altar. And he btouched my mouth and said: Behold, this has touched your lips; your guilt is taken away, and your sin atoned for.

Isaiah’s Commission from the Lord

And I heard the voice of the Lord saying, Whom shall I send, and who will go for cus? Then I said, Here I am! Send me. And he said, Go, and say to this people:

dKeep on hearing,27 but do not understand;

keep on seeing,28 but do not perceive.

10  eMake the heart of this people fdull,29

and their ears heavy,

and blind their eyes;

glest they see with their eyes,

and hear with their ears,

and understand with their hearts,

and turn and be healed.

11  Then I said, hHow long, O Lord?

And he said:

Until icities lie waste

without inhabitant,

and houses without people,

and the land is a desolate waste,

12  and the Lord removes people far away,

and the forsaken places are many in the midst of the land.

13  jAnd though a tenth remain in it,

it will be burned30 again,

like a terebinth or an oak,

whose stump kremains

when it is felled.

lThe holy seed31 is its stump.

Isaiah Sent to King Ahaz

In the days of mAhaz the son of Jotham, son of Uzziah, king of Judah, nRezin the king of Syria and nPekah the son of Remaliah the king of Israel came up to Jerusalem to wage war against it, but could not yet mount an attack against it. When the house of David was told, oSyria is in league with32 pEphraim, the heart of Ahaz33 and the heart of his people shook as the trees of the forest shake before the wind.

And the Lord said to Isaiah, Go out to meet Ahaz, you and qShear-jashub34 your son, at the end of rthe conduit of the upper pool on the highway to the Washer’s Field. And say to him, sBe careful, tbe quiet, do not fear, and do not let your heart be faint because of these two usmoldering stumps of firebrands, at the fierce anger of Rezin and Syria and vthe son of Remaliah. Because Syria, with Ephraim and vthe son of Remaliah, has devised evil against you, saying, Let us go up against Judah and terrify it, and let us conquer it35 for ourselves, and set up the son of Tabeel as king in the midst of it, thus says the Lord God:

wIt shall not stand,

and it shall not come to pass.

For the head of Syria is xDamascus,

and the head of Damascus is Rezin.

And within sixty-five years

Ephraim will be shattered from being a people.

And the head of Ephraim is Samaria,

and the head of Samaria is ythe son of Remaliah.

zIf you36 are not firm in faith,

you will not be firm at all.

The Sign of Immanuel

10 Again the Lord spoke to Ahaz: 11 Ask aa sign of the Lord your37 God; let it be deep as Sheol or high as heaven. 12 But Ahaz said, I will not ask, and I will not put the Lord to the test. 13 And he38 said, Hear then, O house of David! Is it too little for you to weary men, that you bweary my God also? 14 Therefore the cLord himself will give you a sign. dBehold, the evirgin shall conceive and bear a son, and shall call his name fImmanuel.39 15 He shall eat gcurds and honey when he knows how to refuse the evil and choose the good. 16 hFor before the boy knows how to refuse the evil and choose the good, the land whose two kings you dread will be ideserted. 17 jThe Lord will bring upon you and upon your people and upon your father’s house such days as have not come since the day that kEphraim departed from Judahthe king of Assyria!

18 In that day the Lord will lwhistle for the fly that is at the end of the streams of Egypt, and for the bee that is in the land of Assyria. 19 And they will all come and settle in the steep ravines, and min the clefts of the rocks, and on all the thornbushes, and on all the pastures.40

20 In that day nthe Lord will oshave with a razor that is phired beyond qthe River41with the king of Assyriathe head and the hair of the feet, and it will sweep away the beard also.

21 rIn that day a man will keep alive a young cow and two sheep, 22 and because of the abundance of milk that they give, he will eat curds, for everyone who is left in the land will eat scurds and honey.

23 In that day every place where there used to be a thousand vines, worth a thousand shekels42 of silver, will become tbriers and thorns. 24 uWith bow and arrows a man will come there, for all the land will be briers and thorns. 25 vAnd as for all the hills that used to be hoed with a hoe, you will not come there for fear tof briers and thorns, but they will become a place where cattle are let loose and where sheep tread.

The Coming Assyrian Invasion

Then the Lord said to me, Take a large tablet wand write on it in common characters,43 Belonging to Maher-shalal-hash-baz.44 And xI will get reliable witnesses, yUriah the priest and Zechariah the son of Jeberechiah, to attest for me.

And I went to the prophetess, and she conceived and bore a son. Then the Lord said to me, zCall his name Maher-shalal-hash-baz; afor before the boy knows how to cry My father or My mother, the awealth of bDamascus and the spoil of bSamaria will be carried away before the king of Assyria.

The Lord spoke to me again: Because this people has refused the waters of cShiloah that flow gently, and rejoice over dRezin and the son of Remaliah, therefore, behold, the Lord is bringing up against them ethe waters of fthe River,45 mighty and many, the king of Assyria and all his glory. And it gwill rise over all its channels and go over all its banks, and it will sweep on into Judah, it will overflow and pass on, hreaching even to the neck, and its ioutspread wings will fill the breadth of your land, jO Immanuel.

Be broken,46 you peoples, and kbe shattered;47

give ear, all you far countries;

strap on your armor and be shattered;

strap on your armor and be shattered.

10  Take counsel together, but it will come to nothing;

speak a word, lbut it will not stand,

for God mis with us.48

Fear God, Wait for the Lord

11 For the Lord spoke thus to me with his strong hand upon me, and nwarned me not to walk in the way of this people, saying: 12 Do not call oconspiracy all that this people calls conspiracy, and pdo not fear what they fear, nor be in dread. 13 But the Lord of hosts, qhim you shall honor as holy. Let him be your fear, and let him be your dread. 14 And he will become a rsanctuary and sa stone of offense and a rock of stumbling to both houses of Israel, a trap and a snare to the inhabitants of Jerusalem. 15 And many tshall stumble on it. They shall fall and be broken; they shall be snared and taken.

16 Bind up uthe testimony; vseal the teaching49 among my disciples. 17 I will wwait for the Lord, who is xhiding his face from the house of Jacob, and I will hope in him. 18 yBehold, I and zthe children whom the Lord has given me are signs and portents in Israel from the Lord of hosts, who dwells on Mount Zion. 19 And when they say to you, Inquire of the amediums and the necromancers who chirp and mutter, should not a people inquire of their God? Should they inquire of bthe dead on behalf of the living? 20 cTo the teaching and to the testimony! If they will not speak according to this word, it is because they have no ddawn. 21 They will pass through the land,50 greatly distressed and hungry. And when they are hungry, they will be enraged and will speak contemptuously against51 their king and their God, and turn their faces upward. 22 eAnd they will look to the earth, but behold, distress and darkness, the gloom of anguish. And they will be thrust into fthick darkness.

For to Us a Child Is Born

52 But there will be no ggloom for her who was in anguish. In the former time he hbrought into contempt the land of iZebulun and the land of Naphtali, but in the latter time he jhas made glorious the way of the sea, the land beyond the Jordan, Galilee of the nations.53

54 iThe people kwho walked in darkness

have seen a great light;

those who dwelt in a land of ldeep darkness,

on them has light shone.

mYou have multiplied the nation;

you have increased its joy;

they rejoice before you

as with njoy at the harvest,

as they oare glad pwhen they divide the spoil.

qFor the yoke of his burden,

rand the staff for his shoulder,

the rod of his oppressor,

you have broken as son the day of Midian.

tFor every boot of the tramping warrior in battle tumult

and every garment rolled in blood

will be burned as fuel for the fire.

uFor to us a child is born,

to us va son is given;

wand the government shall be xupon55 his shoulder,

and his name shall be called56

Wonderful yCounselor, zMighty God,

aEverlasting bFather, Prince of cPeace.

Of the increase of his government and of peace

dthere will be no end,

on the throne of David and over his kingdom,

to establish it and to uphold it

ewith justice and with righteousness

from this time forth and forevermore.

fThe zeal of the Lord of hosts will do this.

Judgment on Arrogance and Oppression

The Lord has sent a word against Jacob,

and it will fall on Israel;

and all the people will know,

gEphraim and the inhabitants of Samaria,

who say in pride and in arrogance of heart:

10  The bricks have fallen,

but we will build with dressed stones;

the sycamores have been cut down,

but we will put cedars in their place.

11  But the Lord raises the adversaries of Rezin against him,

and stirs up his enemies.

12  hThe Syrians on the east and ithe Philistines on the west

devour Israel with open mouth.

jFor all this his anger has not turned away,

and his hand is stretched out still.

13  The people kdid not turn to him who struck them,

nor inquire of the Lord of hosts.

14  So the Lord cut off from Israel lhead and tail,

palm branch and reed in one day

15  mthe elder and honored man is the head,

and nthe prophet who teaches lies is the tail;

16  for those who guide this people have been leading them astray,

and those who are guided by them are swallowed up.

17  Therefore the Lord does not orejoice over their young men,

and has no compassion on their fatherless and widows;

for everyone is pgodless and an evildoer,

and every mouth speaks qfolly.57

jFor all this his anger has not turned away,

and his hand is stretched out still.

18  For wickedness burns like ra fire;

it consumes briers and thorns;

it kindles the thickets of the forest,

and they roll upward in a column of smoke.

19  Through the wrath of the Lord of hosts

the land is scorched,

and sthe people are like fuel for the fire;

tno one spares another.

20  uThey slice meat on the right, but are still hungry,

and they devour on the left, but are not satisfied;

veach devours the flesh of his own arm,

21  Manasseh devours Ephraim, and Ephraim devours Manasseh;

together they are wagainst Judah.

xFor all this his anger has not turned away,

and his hand is stretched out still.

Woe to those who ydecree iniquitous decrees,

and the writers who zkeep writing oppression,

to turn aside the needy from justice

and ato rob the poor of my people of their right,

that widows may be their spoil,

and that they may make the fatherless their prey!

What will you do on bthe day of punishment,

in the ruin that will come cfrom afar?

To whom will you flee for help,

and where will you leave your wealth?

Nothing remains but to crouch among the prisoners

or fall among the slain.

dFor all this his anger has not turned away,

and his hand is stretched out still.

Judgment on Arrogant Assyria

Woe to Assyria, ethe rod of my anger;

the staff in their hands is my fury!

Against a fgodless nation I send him,

and against the people of my wrath I command him,

to take gspoil and seize plunder,

and to htread them down like the mire of the streets.

But he idoes not so intend,

and his heart does not so think;

but it is in his heart to destroy,

and to cut off nations not a few;

for he says:

jAre not my commanders all kings?

kIs not lCalno like mCarchemish?

Is not nHamath like oArpad?

pIs not qSamaria like Damascus?

10  As my hand has reached to rthe kingdoms of the idols,

whose carved images were greater than those of Jerusalem and Samaria,

11  shall I not do to Jerusalem and sher idols

tas I have done to Samaria and her images?

12 uWhen the Lord has finished all his work on Mount Zion and on Jerusalem, vhe58 will punish the speech59 of the arrogant heart of the king of Assyria and the boastful look in his eyes. 13 wFor he says:

By the strength of my hand I have done it,

and by my wisdom, for I have understanding;

I remove the boundaries of peoples,

and plunder their treasures;

like a bull I bring down those who sit on thrones.

14  My hand has found like a nest

the wealth of the peoples;

and as one gathers eggs that have been forsaken,

so I have gathered all the earth;

and there was none that moved a wing

or opened the mouth or chirped.

15  Shall xthe axe boast over him who hews with it,

or the saw magnify itself against him who wields it?

As if a rod should wield him who lifts it,

or as if a staff should lift him who is not wood!

16  Therefore the Lord God of hosts

will send wasting sickness among his ystout warriors,

and under his glory za burning will be kindled,

like the burning of fire.

17  aThe light of Israel will become a fire,

and bhis Holy One a flame,

and cit will burn and devour

his thorns and briers din one day.

18  The glory of ehis forest and of his ffruitful land

the Lord will destroy, both soul and body,

and it will be as when a sick man wastes away.

19  The remnant of the trees of his forest will be so few

that a child can write them down.

The Remnant of Israel Will Return

20 gIn that day hthe remnant of Israel and the survivors of the house of Jacob will no more ilean on him who struck them, but jwill lean on the Lord, the Holy One of Israel, in truth. 21 A remnant will return, the remnant of Jacob, kto the mighty God. 22 lFor though your people Israel be as the sand of the sea, monly a remnant of them will return. nDestruction is decreed, overflowing with righteousness. 23 For the Lord God of hosts will make a full end, as decreed, in the midst of all the earth.

24 Therefore thus says the Lord God of hosts: O my people, owho dwell in Zion, pbe not afraid of the Assyrians when they strike with the rod and lift up their staff against you as qthe Egyptians did. 25 For rin a very little while my fury will come to an end, and my anger will be directed to their destruction. 26 And sthe Lord of hosts will wield against them a whip, as when he struck tMidian uat the rock of Oreb. And his staff will be over the sea, and he will lift it vas he did in Egypt. 27 And in that day whis burden will depart from your shoulder, and xhis yoke from your neck; and the yoke will be broken because of the fat.60

28  He has come to Aiath;

he has passed through yMigron;

at Michmash he stores zhis baggage;

29  they have crossed over athe pass;

at bGeba they lodge for the night;

cRamah trembles;

dGibeah of Saul has fled.

30  Cry aloud, O daughter of eGallim!

Give attention, O Laishah!

O poor fAnathoth!

31  Madmenah is in flight;

the inhabitants of Gebim flee for safety.

32  This very day he will halt at gNob;

he will shake his fist

at the mount of hthe daughter of Zion,

the hill of Jerusalem.

33  Behold, the Lord God of hosts

iwill lop jthe boughs with terrifying power;

the great in height will be hewn down,

and the lofty will be brought low.

34  He will cut down jthe thickets of the forest with an axe,

and kLebanon will fall by the Majestic One.

The Righteous Reign of the Branch

There shall come forth a shoot from the stump of lJesse,

and a branch from his roots shall bear fruit.

And mthe Spirit of the Lord shall rest upon him,

the Spirit of wisdom and understanding,

the Spirit of counsel and might,

the Spirit of knowledge and the fear of the Lord.

And his delight shall be in the fear of the Lord.

nHe shall not judge by owhat his eyes see,

or decide disputes by owhat his ears hear,

but pwith righteousness he shall judge the poor,

and decide with equity for the meek of the earth;

and he shall qstrike the earth with the rod of his mouth,

and rwith the breath of his lips she shall kill the wicked.

Righteousness shall be the belt of his waist,

and tfaithfulness the belt of his loins.

uThe wolf shall dwell with the lamb,

and the leopard shall lie down with the young goat,

and the calf and the lion and the fattened calf together;

and a little child shall lead them.

The cow and the bear shall graze;

their young shall lie down together;

and the lion shall eat straw like the ox.

The nursing child shall play over the hole of the cobra,

and the weaned child shall put his hand on the adder’s den.

uThey shall not hurt or destroy

in all vmy holy mountain;

wfor the earth shall be full of the knowledge of the Lord

as the waters cover the sea.

10 In that day xthe root of yJesse, who shall stand as za signal for the peoplesof him shall the nations inquire, and his resting place shall be glorious.

11 aIn that day the Lord will extend his hand yet a second time to recover the remnant that remains of his people, bfrom Assyria, bfrom Egypt, from cPathros, from dCush,61 from eElam, from fShinar, from gHamath, and from hthe coastlands of the sea.

12  He will raise za signal for the nations

and will assemble ithe banished of Israel,

and gather the dispersed of Judah

from the four corners of the earth.

13  jThe jealousy of Ephraim shall depart,

and those who harass Judah shall be cut off;

Ephraim shall not be jealous of Judah,

and Judah shall not harass Ephraim.

14  kBut they shall swoop down on the shoulder of the Philistines in the west,

and together they shall plunder lthe people of the east.

They shall put out their hand magainst nEdom and oMoab,

and pthe Ammonites shall obey them.

15  And the Lord will utterly destroy62

qthe tongue of the Sea of Egypt,

and will wave his hand over rthe River63

with his scorching breath,64

and strike it into seven channels,

and he will lead people across in sandals.

16  And there will be sa highway from Assyria

for the remnant that remains of his people,

tas there was for Israel

when they came up from the land of Egypt.

The Lord Is My Strength and My Song

You65 will say uin that day:

I will give thanks to you, O Lord,

for though you were angry with me,

vyour anger turned away,

that you might comfort me.

Behold, God is my salvation;

I will trust, and will not be afraid;

for wthe Lord God66 is my strength and my song,

and he has become my salvation.

xWith joy you67 will draw water from the wells of salvation. yAnd you will say in that day:

zGive thanks to the Lord,

call upon his name,

amake known his deeds among the peoples,

proclaim bthat his name is exalted.

cSing praises to the Lord, for he has done gloriously;

let this be made known68 in all the earth.

Shout, and sing for joy, O inhabitant of Zion,

for great din your69 midst is ethe Holy One of Israel.

The Judgment of Babylon

The oracle concerning fBabylon which gIsaiah the son of Amoz saw.

On a bare hill hraise a signal;

cry aloud to them;

wave the hand for ithem to enter

the gates of the nobles.

I myself have commanded my consecrated ones,

and have summoned my mighty men to execute my anger,

my proudly exulting ones.70

The sound jof a tumult is on the mountains

as of a great multitude!

The sound of an uproar of kingdoms,

of nations gathering together!

kThe Lord of hosts is mustering

a host for battle.

lThey come from a distant land,

from the end of the heavens,

the Lord and the weapons of his indignation,

to destroy the whole land.71

mWail, for nthe day of the Lord is near;

as destruction from the Almighty72 it will come!

Therefore all hands will be feeble,

and every human heart owill melt.

They will be dismayed:

ppangs and agony will seize them;

qthey will be in anguish like a woman in labor.

They will look aghast at one another;

their faces will be aflame.

Behold, nthe day of the Lord comes,

cruel, with wrath and fierce anger,

to make the land a desolation

and rto destroy its sinners from it.

10  sFor the stars of the heavens and their constellations

will not give their light;

tthe sun will be dark at its rising,

and the moon will not shed its light.

11  I will punish uthe world for its evil,

and the wicked for their iniquity;

I will vput an end to the pomp of the arrogant,

wand lay low the pompous pride of the ruthless.

12  I will make xpeople more rare than fine gold,

and mankind than the ygold of Ophir.

13  Therefore zI will make the heavens tremble,

and the earth will be shaken out of its place,

at the wrath of the Lord of hosts

in the day of his fierce anger.

14  And like a hunted gazelle,

or like sheep with none to gather them,

aeach will turn to his own people,

and each will flee to his own land.

15  Whoever is found will be thrust through,

and whoever is caught will fall by the sword.

16  bTheir infants will be dashed in pieces

before their eyes;

their houses will be plundered

and their wives ravished.

17  Behold, cI am stirring up the Medes against them,

who have no regard for silver

and do not delight in gold.

18  dTheir bows will slaughter73 the young men;

they will have no mercy on the fruit of the womb;

their eyes will not pity children.

19  And Babylon, ethe glory of kingdoms,

the splendor and pomp of the Chaldeans,

will be flike Sodom and Gomorrah

when God overthrew them.

20  gIt will never be inhabited

or lived in for all generations;

no hArab will pitch his tent there;

no ishepherds will make their flocks lie down there.

21  But jwild animals will lie down there,

and their houses will be full of howling creatures;

there kostriches74 will dwell,

and there wild goats will dance.

22  Hyenas75 will cry in its towers,

and ljackals in mthe pleasant palaces;

its time is close at hand

and its days will not be prolonged.

The Restoration of Jacob

nFor the Lord will have compassion on Jacob and will again choose Israel, and owill set them in their own land, and psojourners will join them and will attach themselves to the house of Jacob. And qthe peoples will take them and bring them to their place, and the house of Israel will possess them in the Lord’s land ras male and female slaves.76 sThey will take captive those who were their captors, tand rule over those who oppressed them.

Israel’s Remnant Taunts Babylon

When the Lord has given you rest from your pain and turmoil and the hard service with which you were made to serve, you will take up this utaunt against the king of Babylon:

How the oppressor has ceased,

vthe insolent fury77 ceased!

The Lord has broken the wstaff of the wicked,

the wscepter of rulers,

xthat struck the peoples in wrath

with unceasing blows,

that ruled the nations in anger

with unrelenting persecution.

The whole earth is at rest and quiet;

ythey break forth into singing.

zaThe cypresses rejoice at you,

bthe cedars of Lebanon, saying,

Since you were laid low,

no woodcutter comes up against us.

Sheol beneath is stirred up

to meet you when you come;

it rouses the shades to greet you,

all who were leaders of the earth;

it raises from their thrones

all who were kings of the nations.

10  cAll of them will answer

and say to you:

You too have become as weak as we!

You have become like us!

11  Your pomp is brought down to Sheol,

the sound of your harps;

maggots are laid as a bed beneath you,

and worms are your covers.

12  How dyou are fallen from heaven,

O Day Star, eson of Dawn!

How you are cut down to the ground,

you who laid the nations low!

13  You said in your heart,

fI will ascend to heaven;

above the stars of God

gI will set my throne on high;

I will sit on the mount of assembly

in the far reaches of the north;78

14  I will ascend above the heights of the clouds;

I will make myself like the Most High.

15  hBut you are brought down to Sheol,

to the far reaches of the pit.

16  Those who see you will stare at you

and ponder over you:

Is this ithe man who made the earth tremble,

who shook kingdoms,

17  who made the world like a desert

and overthrew its cities,

jwho did not let his prisoners go home?

18  All the kings of the nations lie in glory,

each in his own tomb;79

19  but you are cast out, away from your grave,

like a loathed branch,

kclothed with the slain, those pierced by the sword,

who go down to the stones of the pit,

like a dead body trampled underfoot.

20  You will not be joined with them in burial,

because you have destroyed your land,

you have slain your people.

May lthe offspring of evildoers

nevermore be named!

21  Prepare slaughter for his sons

mbecause of the guilt of their fathers,

lest they rise and possess the earth,

and fill the face of the world with cities.

22 I will rise up against them, declares the Lord of hosts, and will cut off from Babylon name and nremnant, odescendants and posterity, declares the Lord. 23 And I will make it a possession of the phedgehog,80 and pools of water, and I will sweep it with the broom of destruction, declares the Lord of hosts.

An Oracle Concerning Assyria

24  The Lord of hosts has sworn:

qAs I have planned,

so shall it be,

and as I have purposed,

so shall it stand,

25  that rI will break the Assyrian in my land,

and on my mountains trample him underfoot;

and shis yoke shall depart from them,

and shis burden from their shoulder.

26  This is the purpose that is purposed

concerning the whole earth,

and this is tthe hand that is stretched out

over all the nations.

27  uFor the Lord of hosts has purposed,

and who will annul it?

tHis hand is stretched out,

and who will turn it back?

An Oracle Concerning Philistia

28 In the year that vKing Ahaz died came this woracle:

29  Rejoice not, xO Philistia, all of you,

that ythe rod that struck you is broken,

for from the serpent’s root will come forth an adder,

and its fruit will be a zflying fiery serpent.

30  And the firstborn of athe poor will graze,

and athe needy lie down in safety;

but I will kill your root with famine,

and your remnant it will slay.

31  bWail, O cgate; cry out, O city;

melt in fear, xO Philistia, all of you!

dFor smoke comes out of the north,

and there is no straggler in his ranks.

32  What will one answer the messengers of the nation?

eThe Lord has founded Zion,

and in her the afflicted of his people find refuge.

An Oracle Concerning Moab

An woracle concerning fMoab.

Because gAr of Moab is laid waste in a night,

Moab is undone;

because hKir of Moab is laid waste in a night,

Moab is undone.

He has gone up to the temple,81 and to iDibon,

to the high places82 to weep;

over jNebo and over iMedeba

Moab kwails.

On every head is lbaldness;

every beard is shorn;

in the streets they wear sackcloth;

on the housetops and in the squares

everyone wails and melts in tears.

mHeshbon and mElealeh cry out;

their voice is heard as far as nJahaz;

therefore the armed men of Moab cry aloud;

his soul trembles.

My heart cries out for Moab;

her fugitives flee to Zoar,

to nEglath-shelishiyah.

For at the oascent of Luhith

they go up weeping;

on the road to oHoronaim

they raise a cry of destruction;

the waters of pNimrim

are a desolation;

the grass is withered, the vegetation fails,

the greenery is no more.

qTherefore the abundance they have gained

and what they have laid up

they carry away

over the Brook of the Willows.

For a cry has gone

around the land of Moab;

her wailing reaches to Eglaim;

her wailing reaches to Beer-elim.

For the waters of rDibon83 are full of blood;

for I will bring upon Dibon even more,

sa lion for those of Moab who escape,

for the remnant of the land.

tSend the lamb to the ruler of the land,

from uSela, by way of the desert,

to the mount of the daughter of Zion.

Like fleeing birds,

like a scattered nest,

so are the daughters of Moab

at vthe fords of the Arnon.

Give counsel;

grant justice;

wmake your shade like night

at the height of noon;

shelter the outcasts;

do not reveal the fugitive;

let xthe outcasts of Moab

sojourn among you;

be a shelter to them84

from the destroyer.

When the oppressor is no more,

and destruction has ceased,

and he who tramples underfoot has vanished from the land,

ythen a throne will be established in steadfast love,

and on it will sit in faithfulness

in the tent of David

one who judges and seeks justice

and is swift to do righteousness.

zWe have heard of the pride of Moab

how proud he is!

aof his arrogance, his pride, and his insolence;

in his idle boasting he is not right.

Therefore let Moab wail for Moab,

blet everyone wail.

Mourn, utterly stricken,

for the craisin cakes of dKir-hareseth.

For the fields of Heshbon languish,

and ethe vine of Sibmah;

the lords of the nations

have struck down its branches,

which reached to Jazer

and strayed to the desert;

its shoots spread abroad

and passed over the sea.

Therefore fI weep with ethe weeping of Jazer

for the vine of Sibmah;

I drench you with my tears,

O Heshbon and Elealeh;

for over gyour summer fruit and your harvest

the shout has ceased.

10  hAnd joy and gladness are taken away from ithe fruitful field,

and in the vineyards no jsongs are sung,

no cheers are raised;

no ktreader treads out wine lin the presses;

I have put an end to the shouting.

11  Therefore mmy inner parts moan like a lyre for Moab,

and my inmost self for Kir-hareseth.

12 And when Moab presents himself, when nhe wearies himself on othe high place, when he comes to his sanctuary to pray, he will not prevail.

13 This is the word that the Lord spoke concerning Moab pin the past. 14 But now the Lord has spoken, saying, In three years, qlike the years of a hired worker, the glory of Moab will be brought into contempt, in spite of all his great multitude, and those who remain will be rvery few and feeble.