3 Now Moses was keeping the flock of his father-in-law, Jethro, the priest of Midian, and he led his flock to the west side of the wilderness and came to Horeb, the wmountain of God. 2 xAnd ythe angel of the Lord appeared to him in a flame of fire out of the midst of a bush. He looked, and behold, the bush was burning, yet it was not consumed. 3 And Moses said, “I will turn aside to see this great sight, why the bush is not burned.” 4 When the Lord saw that he turned aside to see, zGod called to him aout of the bush, “Moses, Moses!” And he said, “Here I am.” 5 Then he said, “Do not come near; btake your sandals off your feet, for the place on which you are standing is holy ground.” 6 And he said, c“I am the God of your father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.” And Moses hid his face, for dhe was afraid to look at God.
7 Then the Lord said, e“I have surely seen the affliction of my people who are in Egypt and have heard their cry because of their ftaskmasters. I know their sufferings, 8 and gI have come down to deliver them out of the hand of the Egyptians and hto bring them up out of that land to a igood and broad land, a land jflowing with milk and honey, to the place of kthe Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites. 9 And now, behold, lthe cry of the people of Israel has come to me, and I have also seen the moppression with which the Egyptians oppress them. 10 nCome, I will send you to Pharaoh that you may bring my people, the children of Israel, out of Egypt.” 11 But Moses said to God, o“Who am I that I should go to Pharaoh and bring the children of Israel out of Egypt?” 12 He said, p“But I will be with you, and this shall be the sign for you, that I have sent you: when you have brought the people out of Egypt, qyou shall serve God on this mountain.”
13 Then Moses said to God, “If I come to the people of Israel and say to them, ‘The God of your fathers has sent me to you,’ and they ask me, ‘What is his name?’ what shall I say to them?” 14 God said to Moses, “I am who I am.”1 And he said, “Say this to the people of Israel, r‘I am has sent me to you.’” 15 God also said to Moses, “Say this to the people of Israel, ‘The Lord,2 the sGod of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has sent me to you.’ This is tmy name forever, and thus I am to be remembered throughout all generations. 16 Go and ugather the elders of Israel together and say to them, ‘The Lord, the God of your fathers, the God of Abraham, of Isaac, and of Jacob, has appeared to me, saying, v“I have observed you and what has been done to you in Egypt, 17 and I promise that wI will bring you up out of the affliction of Egypt to the land of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites, a land wflowing with milk and honey.”’ 18 And xthey will listen to your voice, and you and the elders of Israel yshall go to the king of Egypt and say to him, ‘The Lord, the God of the Hebrews, has zmet with us; and now, please let us go a three days' journey into the wilderness, that we may sacrifice to the Lord our God.’ 19 But I know that the king of Egypt awill not let you go unless compelled bby a mighty hand.3 20 So cI will stretch out my hand and strike Egypt with dall the wonders that I will do in it; eafter that he will let you go. 21 And fI will give this people favor in the sight of the Egyptians; and when you go, you shall not go empty, 22 but each woman shall ask of her neighbor, and any woman who lives in her house, for gsilver and gold jewelry, and for clothing. You shall put them on your sons and on your daughters. So hyou shall plunder the Egyptians.”
 3:14 Or I am what I am, or I will be what I will be
 3:15 The word Lord, when spelled with capital letters, stands for the divine name, YHWH, which is here connected with the verb hayah, “to be” in verse 14
 3:19 Septuagint, Vulgate; Hebrew go, not by a mighty hand
6 sOn a Sabbath,1 while he was going through the grainfields, his disciples tplucked and ate some heads of grain, rubbing them in their hands. 2 But some of the Pharisees said, u“Why are you doing vwhat is not lawful to do on the Sabbath?” 3 And Jesus answered them, w“Have you not read xwhat David did when he was hungry, he and those who were with him: 4 how he entered the house of God and took and ate ythe bread of the Presence, ywhich is not lawful for any but the priests to eat, and also gave it to those with him?” 5 And he said to them, z“The Son of Man is lord of the Sabbath.”
6 On another Sabbath, ahe entered the synagogue band was teaching, and a man was there whose right hand was withered. 7 And the scribes and the Pharisees cwatched him, to see whether he would heal on the Sabbath, dso that they might find a reason to accuse him. 8 But ehe knew their thoughts, and he said to the man with the withered hand, “Come and stand here.” And he rose and stood there. 9 And Jesus said to them, “I ask you, fis it lawful on the Sabbath to do good or to do harm, to save life or to destroy it?” 10 And gafter looking around at them all he said to him, “Stretch out your hand.” And hhe did so, and his hand was restored. 11 But they were filled with ifury and discussed with one another what they might do to Jesus.
12 In these days jhe went out to the mountain to pray, and all night he continued in prayer to God. 13 And when day came, khe called his disciples land mchose from them twelve, whom he named napostles: 14 Simon, owhom he named Peter, and pAndrew his brother, and pJames and John, and Philip, and Bartholomew, 15 and qMatthew, and Thomas, and James the son of Alphaeus, and Simon who was called rthe Zealot, 16 and sJudas the son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor.
17 And the came down with them and stood on a level place, with ua great crowd of his disciples and a great multitude of people from all Judea and Jerusalem and the seacoast of vTyre and Sidon, 18 who came to hear him and to be healed of their diseases. wAnd those who were troubled with unclean spirits were cured. 19 And all the crowd xsought to touch him, for ypower came out from him and healed them all.
“Blessed are you who are poor, for byours is the kingdom of God.
21 c“Blessed are you who are hungry now, for you shall be satisfied.
d“Blessed are you who weep now, for you shall laugh.
22 “Blessed are you when epeople hate you and when they fexclude you and revile you and gspurn your name as evil, hon account of the Son of Man! 23 iRejoice in that day, and leap for joy, for behold, your reward is great in heaven; for jso their fathers did to the prophets.
25 “Woe to you who are full now, for nyou shall be hungry.
27 “But I say to you who hear, sLove your enemies, tdo good to those who hate you, 28 ubless those who curse you, spray for those who abuse you. 29 vTo one who wstrikes you on the cheek, offer the other also, and from one who takes away your cloak do not withhold your tunic2 either. 30 xGive to everyone who begs from you, and from one who takes away your goods do not demand them back. 31 And yas you wish that others would do to you, do so to them.
32 z“If you love those who love you, what benefit is that to you? For even sinners love those who love them. 33 And if you do good to those who do good to you, what benefit is that to you? For even sinners do the same. 34 And aif you blend to those from whom you expect to receive, what credit is that to you? Even sinners lend to sinners, to get back the same amount. 35 But clove your enemies, and do good, and lend, expecting nothing in return, and your reward will be great, and dyou will be sons of ethe Most High, for fhe is kind to the ungrateful and the evil. 36 gBe merciful, even as hyour Father is merciful.
37 ij“Judge not, and you will not be judged; condemn not, and you will not be condemned; jforgive, and you will be forgiven; 38 kgive, and it will be given to you. Good measure, pressed down, shaken together, running over, will be put linto your lap. For mwith the measure you use it will be measured back to you.”
39 He also told them a parable: n“Can a blind man lead a blind man? Will they not both fall into a pit? 40 oA disciple is not above his teacher, but everyone when he is pfully trained will be like his teacher. 41 iWhy do you see the speck that is in your brother's eye, but qdo not notice the log that is in your own eye? 42 How can you say to your brother, ‘Brother, let me take out the speck that is in your eye,’ when you yourself do not see the log that is in your own eye? You hypocrite, first take the log out of your own eye, and then you will see clearly to take out the speck that is in your brother's eye.
43 “For rno good tree bears bad fruit, nor again does a bad tree bear good fruit, 44 for seach tree is known by its own fruit. For figs are not gathered from thornbushes, nor are grapes picked from a bramble bush. 45 tThe good person out of the good treasure of his heart produces good, and the evil person out of his evil treasure produces uevil, vfor out of the abundance of the heart his mouth speaks.
46 w“Why xdo you call me ‘Lord, Lord,’ and not do what I tell you? 47 yEveryone who comes to me and hears my words and does them, I will show you what he is like: 48 he is like a man building a house, who dug deep and laid the foundation on the rock. And when a flood arose, the stream broke against that house and could not shake it, because it had been well built.3 49 zBut the one who hears and does not do them is like a man who built a house on the ground without a foundation. When the stream broke against it, immediately it fell, and athe ruin of that house was great.”
 6:1 Some manuscripts On the second first Sabbath (that is, on the second Sabbath after the first)
 6:29 Greek chiton, a long garment worn under the cloak next to the skin
 6:48 Some manuscripts founded upon the rock
20 Then cZophar the Naamathite answered and said:
2 “Therefore my dthoughts answer me,
esince man was placed on earth,
5 fthat the exulting of the wicked is short,
6 gThough his height mount up to the heavens,
7 he will perish forever like his own hdung;
those who have seen him will say, i‘Where is he?’
8 He will fly away like ja dream and not be found;
9 kThe eye that saw him will see him no more,
and his hands will lgive back his wealth.
11 His bones are full of his myouthful vigor,
but it will lie ndown with him in the dust.
though he hides it ounder his tongue,
it is the venom of pcobras within him.
qthe tongue of a viper will kill him.
17 He will not look upon rthe rivers,
18 He will ugive back the fruit of his toil
and will not vswallow it down;
yhe will not let anything in which he delights escape him.
God1 will send his burning anger against him
and rain it upon him zinto his body.
24 aHe will flee from an iron weapon;
25 It dis drawn forth and comes out of his body;
gterrors come upon him.
ha fire not fanned will devour him;
27 iThe heavens will reveal his iniquity,
dragged off in the day of God's2 wrath.
29 jThis is the wicked man's portion from God,
jthe heritage decreed for him by God.”
7 Now concerning the matters about which you wrote: t“It is good for a man not to have sexual relations with a woman.” 2 But because of the temptation to sexual immorality, each man should have his own wife and each woman her own husband. 3 uThe husband should give to his wife her conjugal rights, and likewise the wife to her husband. 4 For the wife does not have authority over her own body, but the husband does. Likewise the husband does not have authority over his own body, but the wife does. 5 vDo not deprive one another, except perhaps by agreement for a limited time, that you may devote yourselves to prayer; but then come together again, wso that Satan may not tempt you because of your lack of self-control.
8 To the unmarried and the widows I say that cit is good for them to remain single das I am. 9 But if they cannot exercise self-control, ethey should marry. For it is better to marry than to burn with passion.
10 To the married fI give this charge (not I, but the Lord): gthe wife should not separate from her husband 11 (but if she does, hshe should remain unmarried or else be reconciled to her husband), and gthe husband should not divorce his wife.
12 To the rest I say (I, not the Lord) that if any brother has a wife who is an unbeliever, and she consents to live with him, he should not divorce her. 13 If any woman has a husband who is an unbeliever, and he consents to live with her, she should not divorce him. 14 For the unbelieving husband is made holy because of his wife, and the unbelieving wife is made holy because of her husband. iOtherwise your children would be unclean, but as it is, they are holy. 15 But if the unbelieving partner separates, let it be so. In such cases the brother or sister is not enslaved. God has called you2 jto peace. 16 For how do you know, wife, kwhether you will save your husband? Or how do you know, husband, whether you will save your wife?
17 Only let each person lead the life3 lthat the Lord has assigned to him, and to which God has called him. mThis is my rule in nall the churches. 18 Was anyone at the time of his call already circumcised? Let him not seek to remove the marks of circumcision. Was anyone at the time of his call uncircumcised? oLet him not seek circumcision. 19 pFor neither circumcision counts for anything nor uncircumcision, but qkeeping the commandments of God. 20 rEach one should remain in the condition in which he was called. 21 Were you a bondservant4 when called? Do not be concerned about it. (But if you can gain your freedom, avail yourself of the opportunity.) 22 For he who was called in the Lord as a bondservant is sa freedman of the Lord. Likewise he who was free when called is ta bondservant of Christ. 23 uYou were bought with a price; vdo not become bondservants5 of men. 24 So, brothers,6 win whatever condition each was called, there let him remain with God.
25 Now concerning7 the betrothed,8 xI have no command from the Lord, but I give my judgment as yone who by the Lord's mercy is ztrustworthy. 26 I think that in view of the present9 distress ait is good for a person to remain as he is. 27 Are you bound to a wife? Do not seek to be free. Are you free from a wife? Do not seek a wife. 28 But if you do marry, you have not sinned, and if a betrothed woman10 marries, she has not sinned. Yet those who marry will have worldly troubles, and I would spare you that. 29 This is what I mean, brothers: bthe appointed time has grown very short. From now on, let those who have wives live as though they had none, 30 and those who mourn as though they were not mourning, and those who rejoice as though they were not rejoicing, and those who buy cas though they had no goods, 31 and those who deal with the world as though they had no dealings with it. For dthe present form of this world is passing away.
32 I want you to be efree from anxieties. fThe unmarried man is anxious about the things of the Lord, how to please the Lord. 33 But the married man is anxious about worldly things, how to please his wife, 34 and his interests are divided. And the unmarried or betrothed woman is anxious about the things of the Lord, how to be holy in body and spirit. But the married woman is anxious about worldly things, how to please her husband. 35 I say this for your own benefit, gnot to lay any restraint upon you, but to promote good order and to secure your undivided devotion to the Lord.
36 If anyone thinks that he is not behaving properly toward his betrothed,11 if his12 passions are strong, and it has to be, let him do as he wishes: let them marry—it is no sin. 37 But whoever is firmly established in his heart, being under no necessity but having his desire under control, and has determined this in his heart, to keep her as his betrothed, he will do well. 38 So then he who marries his betrothed hdoes well, and he who refrains from marriage will do even better.
39 iA wife is bound to her husband as long as he lives. But if her husband dies, she is free to be married to whom she wishes, only jin the Lord. 40 Yet kin my judgment she is happier if she remains as she is. And I think lthat I too have the Spirit of God.
 7:6 Or I say this:
 7:15 Some manuscripts us
 7:17 Or each person walk in the way
 7:21 Or slave; also twice in verse 22 (for the contextual rendering of the Greek word doulos, see Preface)
 7:23 Or slaves (for the contextual rendering of the Greek word doulos, see Preface)
 7:24 Or brothers and sisters; also verse 29
 7:25 The expression Now concerning introduces a reply to a question in the Corinthians' letter; see 7:1
 7:25 Greek virgins
 7:26 Or impending
 7:28 Greek virgin; also verse 34
 7:36 Greek virgin; also verses 37, 38
 7:36 Or her