3 “Reuben, you are ymy firstborn,
my might, and the zfirstfruits of my strength,
because you awent up to your father's bed;
5 b“Simeon and Levi are brothers;
weapons cof violence are their swords.
and in their willfulness they fhamstrung oxen.
I will gdivide them in Jacob
8 “Judah, hyour brothers shall praise you;
iyour hand shall be on the neck of your enemies;
jyour father's sons shall bow down before you.
9 Judah is ka lion's cub;
lHe stooped down; he crouched as a lion
10 The mscepter shall not depart from Judah,
nor the ruler's staff nfrom between his feet,
until tribute comes to him;1
12 His oeyes are darker than wine,
14 r“Issachar is a strong donkey,
crouching between the sheepfolds.2
and sbecame a servant at forced labor.
17 Dan vshall be a serpent in the way,
18 I wwait for your salvation, O Lord.
20 z“Asher's food shall be rich,
21 a“Naphtali is a doe let loose
that bears beautiful fawns.4
22 “Joseph is ba fruitful bough,
his branches run over the wall.5
23 The archers cbitterly attacked him,
24 yet dhis bow remained unmoved;
his arms6 were made agile
by the hands of the eMighty One of Jacob
25 hby the God of your father who will help you,
May they be lon the head of Joseph,
27 m“Benjamin is a ravenous wolf,
and at evening ndividing the spoil.”
28 All these are the twelve tribes of Israel. This is what their father said to them as he blessed them, blessing each with the blessing suitable to him. 29 Then he commanded them and said to them, “I am to be ogathered to my people; pbury me with my fathers qin the cave that is in the field of Ephron the Hittite, 30 in the cave that is in the field at Machpelah, to the east of Mamre, in the land of Canaan, rwhich Abraham bought with the field from Ephron the Hittite to possess as a burying place. 31 sThere they buried Abraham and Sarah his wife. There tthey buried Isaac and Rebekah his wife, and there I buried Leah—32 the field and the cave that is in it were bought from the Hittites.” 33 When Jacob finished commanding his sons, he drew up his feet into the bed and breathed his last and uwas gathered to his people.
 49:10 By a slight revocalization; a slight emendation yields (compare Septuagint, Syriac, Targum) until he comes to whom it belongs; Hebrew until Shiloh comes, or until he comes to Shiloh
 49:14 Or between its saddlebags
 49:19 Gad sounds like the Hebrew for raiders and raid
 49:21 Or he gives beautiful words, or that bears fawns of the fold
 49:22 Or Joseph is a wild donkey, a wild donkey beside a spring, his wild colts beside the wall
 49:24 Hebrew the arms of his hands
 49:24 Or by the name of the Shepherd
 49:25 Hebrew Shaddai
 49:26 A slight emendation yields (compare Septuagint) the blessings of the eternal mountains, the bounties of the everlasting hills
2 In those days la decree went out from mCaesar Augustus that all the world should be nregistered. 2 This was the first nregistration when1 Quirinius owas governor of Syria. 3 And all went to be registered, each to his own town. 4 And Joseph also went up pfrom Galilee, from the town of qNazareth, to Judea, to rthe city of David, which is called sBethlehem, tbecause he was of the house and lineage of David, 5 to be registered with Mary, his betrothed,2 who was with child. 6 And twhile they were there, the time came for her to give birth. 7 And she gave birth to her firstborn son and uwrapped him in swaddling cloths and vlaid him in a manger, because there was no place for them in wthe inn.3
8 And in the same region there were shepherds out in the field, keeping watch over their flock by night. 9 And an angel of the Lord xappeared to them, and ythe glory of the Lord shone around them, and they were filled with great fear. 10 And the angel said to them, “Fear not, for behold, I bring you good news of great joy that will be for all zthe people. 11 For aunto you is born this day in bthe city of David ca Savior, who is dChrist ethe Lord. 12 And fthis will be a sign for you: you will find a baby gwrapped in swaddling cloths and lying in a manger.” 13 And suddenly there was with the angel ha multitude of the heavenly host praising God and saying,
15 When the angels went away from them into heaven, the shepherds said to one another, “Let us go over to Bethlehem and see this thing that has happened, which the Lord has made known to us.” 16 And they went with haste and found Mary and Joseph, and the baby mlying in a manger. 17 And when they saw it, they made known the saying that had been told them concerning this child. 18 And all who heard it wondered at what the shepherds told them. 19 But nMary treasured up all these things, pondering them in her heart. 20 And the shepherds returned, oglorifying and praising God for all they had heard and seen, as it had been told them.
22 And rwhen the time came for their purification according to the Law of Moses, they brought him up to Jerusalem sto present him to the Lord 23 (as it is written in tthe Law of the Lord, u“Every male who first opens the womb shall be called holy to the Lord”) 24 and to offer a sacrifice according to what is said in tthe Law of the Lord, v“a pair of turtledoves, or two young pigeons.” 25 Now there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon, and this man was wrighteous and xdevout, ywaiting for zthe consolation of Israel, and the Holy Spirit was upon him. 26 And it had been revealed to him by the Holy Spirit that he would not asee death before he had seen bthe Lord's Christ. 27 And he came in the Spirit into the temple, and when cthe parents brought in the child Jesus, to do for him according to the custom of the Law, 28 he took him up in his arms and dblessed God and said,
faccording to your word;
31 ithat you have prepared in the presence of all peoples,
32 ja light for revelation to the Gentiles,
33 And mhis father and his mother marveled at what was said about him. 34 And Simeon blessed them and said to Mary his mother, “Behold, this child is appointed nfor the fall and rising of many in Israel, and for a sign othat is opposed 35 (and a sword will pierce through your own soul also), so that thoughts from many hearts may be revealed.”
36 And there was pa prophetess, Anna, the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher. She was advanced in years, having lived with her husband seven years from when she was a virgin, 37 and then as a widow until she was eighty-four.6 She did not depart from the temple, qworshiping with rfasting and prayer night and day. 38 And coming up at that very hour she began to give thanks to God and to speak of him to all who were swaiting for the redemption of Jerusalem.
39 And when they had performed everything according to tthe Law of the Lord, they returned into Galilee, to their own town of uNazareth. 40 vAnd the child grew and became strong, filled with wisdom. And the favor of God was upon him.
41 Now whis parents went xto Jerusalem every year at ythe Feast of the Passover. 42 And when he was twelve years old, zthey went up according to custom. 43 And when the feast awas ended, as they were returning, the boy Jesus stayed behind in Jerusalem. wHis parents did not know it, 44 but supposing him to be in the group they went a day's journey, but then they began to search for him among their relatives and acquaintances, 45 and when they did not find him, they returned to Jerusalem, searching for him. 46 After three days they found him in the temple, bsitting among cthe teachers, listening to them and asking them questions. 47 And all who heard him were amazed at his understanding and his answers. 48 And when his parents7 saw him, they were astonished. And his mother said to him, “Son, why have you treated us so? Behold, dyour father and I have been searching for you in great distress.” 49 And he said to them, “Why were you looking for me? Did you not know that eI must be in fmy Father's house?”8 50 And gthey did not understand the saying that he spoke to them. 51 And he went down with them and came to Nazareth and was submissive to them. And hhis mother treasured up all these things in her heart.
 2:2 Or This was the registration before
 2:5 That is, one legally pledged to be married
 2:7 Or guest room
 2:14 Some manuscripts peace, good will among men
 2:29 Or bondservant
 2:37 Or as a widow for eighty-four years
 2:48 Greek they
 2:49 Or about my Father's business
 2:52 Or years
15 Then qEliphaz the Temanite answered and said:
4 But you are doing away with the fear of God1
6 Your vown mouth condemns you, and not I;
wyour own lips testify against you.
7 x“Are you the first man who was born?
8 Have you listened in athe council of God?
9 bWhat do you know that we do not know?
10 cBoth the gray-haired and the aged are among us,
13 that you turn your dspirit against God
Or he who is gborn of a woman, that he can be righteous?
a man who ldrinks injustice like water!
without hiding it mfrom their fathers,
and no nstranger passed among them).
21 qDreadful sounds are in his ears;
in rprosperity the destroyer will come upon him.
23 He swanders abroad for bread, saying, ‘Where is it?’
they tprevail against him, like a king ready for battle.
27 because he has wcovered his face with his fat
nor will his possessions spread over the earth;3
and by xthe breath of his mouth he will depart.
31 Let him not ytrust in emptiness, deceiving himself,
32 It will be paid in full zbefore his time,
34 For athe company of the godless is barren,
and bfire consumes the tents of bribery.
35 They cconceive trouble and give birth to evil,
and their dwomb prepares deceit.”
3 But I, brothers,1 could not address you as aspiritual people, but as bpeople of the flesh, as cinfants in Christ. 2 dI fed you with milk, not solid food, for eyou were not ready for it. And even now you are not yet ready, 3 for you are still of the flesh. For while there is fjealousy and strife among you, are you not of the flesh and behaving only in a human way? 4 For gwhen one says, “I follow Paul,” and another, “I follow Apollos,” hare you not being merely human?
5 What then is Apollos? What is Paul? iServants through whom you believed, jas the Lord assigned to each. 6 kI planted, lApollos watered, mbut God gave the growth. 7 So nneither he who plants nor he who waters is anything, but only God who gives the growth. 8 He who plants and he who waters are one, and each owill receive his wages according to his labor. 9 For we are pGod's fellow workers. You are God's field, qGod's building.
10 rAccording to the grace of God given to me, like a skilled2 master builder I laid a sfoundation, and tsomeone else is building upon it. Let each one take care how he builds upon it. 11 For no one can lay a ufoundation other vthan that which is laid, wwhich is Jesus Christ. 12 Now if anyone builds on the foundation with gold, silver, precious stones, wood, hay, straw—13 xeach one's work will become manifest, for the Day will disclose it, because it will be revealed yby fire, and zthe fire will test what sort of work each one has done. 14 If the work that anyone has built on the foundation survives, ahe will receive a reward. 15 If anyone's work is burned up, he will suffer loss, though he himself will be saved, bbut only as through fire.
18 eLet no one deceive himself. fIf anyone among you thinks that he is wise in this age, let him become a fool that he may become wise. 19 For gthe wisdom of this world is folly with God. For it is written, h“He catches the wise in their craftiness,” 20 and again, i“The Lord knows the thoughts of the wise, that they are futile.” 21 So jlet no one boast in men. For kall things are yours, 22 whether Paul or Apollos or Cephas or the world or life or death or the present or the future—all are yours, 23 and lyou are Christ's, and mChrist is God's.