5 “If anyone sins in that he hears a public eadjuration to testify, and though he is a witness, whether he has seen or come to know the matter, yet does not speak, he shall fbear his iniquity; 2 or gif anyone touches an unclean thing, whether a carcass of an unclean wild animal or a carcass of unclean livestock or a carcass of unclean swarming things, and it is hidden from him and he has become unclean, and he realizes his guilt; 3 or if he touches hhuman uncleanness, of whatever sort the uncleanness may be with which one becomes unclean, and it is hidden from him, when he comes to know it, and realizes his guilt; 4 or if anyone utters with his lips a irash oath to do evil or to do good, any sort of rash oath that people jswear, and it is hidden from him, when he comes to know it, and he realizes his guilt in any of these; 5 when he realizes his guilt in any of these and kconfesses the sin he has committed, 6 he shall bring to the Lord as his compensation1 for the sin that he has committed, a female from the flock, a lamb or a goat, for a sin offering. And the priest shall make atonement for him for his sin.
7 “But lif he cannot afford a lamb, then he shall bring to the Lord as his compensation for the sin that he has committed two mturtledoves or two pigeons,2 one for a sin offering and the other for a burnt offering. 8 He shall bring them to the priest, who shall offer first the one for the sin offering. He shall nwring its head from its neck nbut shall not sever it completely, 9 and he shall sprinkle some of the blood of the sin offering on the side of the altar, while othe rest of the blood shall be drained out pat the base of the altar; it is a sin offering. 10 Then he shall offer the second for a burnt offering according to the rule. qAnd the priest shall make atonement for him for the sin that he has committed, and he shall be forgiven.
11 “But if he cannot afford two turtledoves or two pigeons, then he shall bring as his offering for the sin that he has committed a rtenth of an ephah3 of fine flour for a sin offering. He rshall put no oil on it and shall put no frankincense on it, for it is a sin offering. 12 And he shall bring it to sthe priest, and the priest shall take a handful of it as its memorial portion and tburn this on the altar, on the Lord's food offerings; it is a sin offering. 13 Thus qthe priest shall make atonement for him for the sin which he has committed in any one of these things, and he shall be forgiven. And the remainder4 shall be for the priest, as in the grain offering.”
14 The Lord spoke to Moses, saying, 15 u“If anyone commits a breach of faith and sins unintentionally in any of the holy things of the Lord, vhe shall bring to the Lord as his compensation, a ram without blemish out of the flock, valued5 in silver shekels,6 according to the wshekel of the sanctuary, for a guilt offering. 16 He shall also make restitution for what he has done amiss in the holy thing and xshall add a fifth to it and give it to the priest. qAnd the priest shall make atonement for him with the ram of the guilt offering, and he shall be forgiven.
17 y“If anyone sins, doing any of the things that by the Lord's commandments ought not to be done, zthough he did not know it, then realizes his guilt, he shall bear his iniquity. 18 aHe shall bring to the priest a ram without blemish out of the flock, or its equivalent, for a guilt offering, and qthe priest shall make atonement for him for the mistake that he made unintentionally, and he shall be forgiven. 19 It is a guilt offering; he has indeed incurred guilt before7 the Lord.”
6 8 The Lord spoke to Moses, saying, 2 “If anyone sins and bcommits a breach of faith against the Lord by cdeceiving his neighbor in da matter of deposit or security, or through robbery, or eif he has oppressed his neighbor 3 or fhas found something lost and lied about it, gswearing falsely—in any of all the things that people do and sin thereby—4 if he has sinned and has realized his guilt and will restore ewhat he took by robbery or what he got by oppression or the deposit that was committed to him or the lost thing that he found 5 or anything about which he has sworn falsely, he shall hrestore it in full and shall add a fifth to it, and give it to him to whom it belongs on the day he realizes his guilt. 6 And he shall bring to the priest as his compensation to the Lord ia ram without blemish out of the flock, or its equivalent, for a guilt offering. 7 jAnd the priest shall make atonement for him before the Lord, and he shall be forgiven for any of the things that one may do and thereby become guilty.”
8 9 The Lord spoke to Moses, saying, 9 “Command Aaron and his sons, saying, This is the law of the burnt offering. The burnt offering shall be on the hearth on the altar all night until the morning, and the fire of the altar shall be kept burning on it. 10 And kthe priest shall put on his linen garment and put his linen undergarment on his body, and he shall take up the ashes to which the fire has reduced the burnt offering on the altar and put them lbeside the altar. 11 Then mhe shall take off his garments and put on other garments and carry the ashes noutside the camp to a clean place. 12 The fire on the altar shall be kept burning on it; it shall not go out. The priest shall burn wood on it every morning, and he shall arrange the burnt offering on it and shall burn on it othe fat of the peace offerings. 13 Fire shall be kept burning on the altar continually; it shall not go out.
14 “And this is the law of pthe grain offering. The sons of Aaron shall offer it before the Lord in front of the altar. 15 And one shall take from it a handful of the fine flour of the grain offering and its oil and all the frankincense that is on the grain offering and burn this as its qmemorial portion on the altar, a pleasing aroma to the Lord. 16 And rthe rest of it Aaron and his sons shall eat. It shall be eaten unleavened sin a holy place. In the court of the tent of meeting they shall eat it. 17 tIt shall not be baked with leaven. uI have given it as their portion of my food offerings. vIt is a thing most holy, like the sin offering and the guilt offering. 18 Every male among the children of Aaron may eat of it, as decreed forever throughout your generations, from the Lord's food offerings. Whatever touches them shall become holy.”
19 The Lord spoke to Moses, saying, 20 w“This is the offering that Aaron and his sons shall offer to the Lord on the day when he is anointed: a xtenth of an ephah10 of fine flour as a regular grain offering, half of it in the morning and half in the evening. 21 It shall be made with oil yon a griddle. You shall bring it zwell mixed, in baked11 pieces like a grain offering, and offer it for a pleasing aroma to the Lord. 22 The priest from among Aaron's sons, who is anointed to succeed him, shall offer it to the Lord as decreed forever. aThe whole of it shall be burned. 23 Every grain offering of a priest shall be wholly burned. It shall not be eaten.”
24 The Lord spoke to Moses, saying, 25 “Speak to Aaron and his sons, saying, bThis is the law of the sin offering. cIn the place where the burnt offering is killed shall the sin offering be killed before the Lord; dit is most holy. 26 eThe priest who offers it for sin shall eat it. fIn a holy place it shall be eaten, in the court of the tent of meeting. 27 Whatever touches its flesh shall be holy, and when any of its blood is splashed on a garment, you shall wash that on which it was splashed in a holy place. 28 And gthe earthenware vessel in which it is boiled hshall be broken. But if it is boiled in a bronze vessel, that shall be scoured and rinsed in water. 29 Every male among the priests may eat of it; dit is most holy. 30 iBut no sin offering shall be eaten from which any blood is brought into the tent of meeting to make atonement in the Holy Place; it shall be burned up with fire.
 5:6 Hebrew his guilt penalty; so throughout Leviticus
 5:7 Septuagint two young pigeons; also verse 11
 5:11 An ephah was about 3/5 bushel or 22 liters
 5:13 Septuagint; Hebrew it
 5:15 Or flock, or its equivalent
 5:15 A shekel was about 2/5 ounce or 11 grams
 5:19 Or he has paid full compensation to
 6:1 Ch 5:20 in Hebrew
 6:8 Ch 6:1 in Hebrew
 6:20 An ephah was about 3/5 bushel or 22 liters
 6:21 The meaning of the Hebrew is uncertain
47 xClap your hands, all peoples!
yShout to God with loud songs of joy!
2 For the Lord, the Most High, zis to be feared,
aa great king over all the earth.
3 He bsubdued peoples under us,
4 He chose our cheritage for us,
dthe pride of Jacob whom he loves. Selah
5 God ehas gone up with a shout,
7 For God is fthe King of all the earth;
8 God hreigns over the nations;
9 iThe princes of the peoples gather
For jthe shields of the earth belong to God;
 47:7 Hebrew maskil
11 Now Jesus1 was praying in a certain place, and when he finished, one of his disciples said to him, “Lord, teach us to pray, gas John taught his disciples.” 2 And he said to them, h“When you pray, say:
lYour kingdom come.
4 and oforgive us our sins,
And plead us not into temptation.”
5 And he said to them, “Which of you who has a friend will go to him at midnight and say to him, ‘Friend, lend me three loaves, 6 for a friend of mine has arrived on a journey, and I have nothing to set before him’; 7 and he will answer from within, ‘Do not bother me; the door is now shut, and my children are with me in bed. I cannot get up and give you anything’? 8 I tell you, though he will not get up and give him anything qbecause he is his friend, yet because of his impudence3 he will rise and give him whatever he needs. 9 And I tell you, rask, and sit will be given to you; tseek, and you will find; uknock, and it will be opened to you. 10 For everyone who asks receives, and the one who seeks finds, and to the one who knocks it will be opened. 11 What father among you, if his son asks for4 a fish, will instead of a fish give him a serpent; 12 or if he asks for an egg, will give him a scorpion? 13 If you then, wwho are evil, know how to give good gifts to your children, how much more will the heavenly Father xgive the Holy Spirit to those who ask him!”
14 yNow he was casting out a demon that was mute. When the demon had gone out, the mute man spoke, and the people marveled. 15 But some of them said, “He casts out demons zby Beelzebul, the prince of demons,” 16 while others, ato test him, kept seeking from him a sign from heaven. 17 bBut he, cknowing their thoughts, said to them, “Every kingdom divided against itself is laid waste, and a divided household falls. 18 And if Satan also is divided against himself, how will his kingdom stand? For you say that I cast out demons by Beelzebul. 19 And if I cast out demons by Beelzebul, dby whom do eyour sons cast them out? Therefore they will be your judges. 20 But if it is by fthe finger of God that I cast out demons, then gthe kingdom of God has come upon you. 21 When a strong man, fully armed, guards his own palace, his goods are safe; 22 hbut when one stronger than he attacks him and iovercomes him, he takes away his jarmor in which he trusted and kdivides his spoil. 23 lWhoever is not with me is against me, and whoever does not gather with me scatters.
24 m“When the unclean spirit has gone out of a person, it passes through nwaterless places seeking rest, and finding none it says, ‘I will return to my house from which I came.’ 25 And when it comes, it finds the house swept and put in order. 26 Then it goes and brings seven other spirits more evil than itself, and they enter and dwell there. And othe last state of that person is worse than the first.”
27 As he said these things, pa woman in the crowd raised her voice and said to him, q“Blessed is the womb that bore you, and the breasts at which you nursed!” 28 But he said, r“Blessed rather are those swho hear the word of God and tkeep it!”
29 uWhen the crowds were increasing, he began to say, v“This generation is an evil generation. wIt seeks for a sign, but no sign will be given to it except the sign of Jonah. 30 For as xJonah became a sign to the people of Nineveh, so will the Son of Man be to this generation. 31 yThe queen of the South will rise up at the judgment with the men of this generation and zcondemn them, for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon, and behold, asomething greater than Solomon is here. 32 bThe men of Nineveh will rise up at the judgment with this generation and zcondemn it, for cthey repented at the preaching of Jonah, and behold, asomething greater than Jonah is here.
33 d“No one after lighting a lamp puts it in a cellar or under a basket, but on a stand, so that those who enter may see the light. 34 Your eye is ethe lamp of your body. When your eye is healthy, your whole body is full of light, but when it is fbad, your body is full of darkness. 35 eTherefore be careful lest the light in you be darkness. 36 If then your whole body is full of light, having no part dark, it will be wholly bright, gas when a lamp with its rays gives you light.”
37 While Jesus5 was speaking, ha Pharisee asked him to dine with him, so he went in and reclined at table. 38 The Pharisee was astonished to see ithat he did not first wash before dinner. 39 And the Lord said to him, j“Now you Pharisees cleanse the outside of the cup and of the dish, but inside you are full of kgreed and wickedness. 40 lYou fools! jDid not he who made the outside make the inside also? 41 But mgive as alms those things that are within, and behold, neverything is clean for you.
42 o“But woe to you Pharisees! For pyou tithe mint and rue and every herb, and neglect qjustice and rthe love of God. sThese you ought to have done, without neglecting the others. 43 Woe to you Pharisees! For tyou love the best seat in the synagogues and greetings in the marketplaces. 44 Woe to you! uFor you are like unmarked graves, and people walk over them without knowing it.”
45 One of vthe lawyers answered him, “Teacher, in saying these things you insult us also.” 46 And he said, “Woe to you wlawyers also! For xyou load people with burdens hard to bear, and you yourselves do not touch the burdens with one of your fingers. 47 yWoe to you! For you build the tombs of the prophets whom your fathers killed. 48 zSo you are witnesses and you aconsent to the deeds of byour fathers, for they killed them, and you build their tombs. 49 Therefore also cthe Wisdom of God said, d‘I will send them eprophets and apostles, fsome of whom they will gkill and persecute,’ 50 so that hthe blood of all the prophets, shed ifrom the foundation of the world, may be jcharged against this generation, 51 from the blood of kAbel to the blood of lZechariah, who perished between mthe altar and the sanctuary. Yes, I tell you, it will be jrequired of this generation. 52 Woe to you nlawyers! oFor you have taken away the key of pknowledge. You qdid not enter yourselves, and you hindered those who were entering.”